Батькам, чиї дітки з’явилися на світ у польських лікарнях, потрібно виконати дві важливі процедури: спочатку зареєструвати народження в місцевих державних органах, а потім оформити українські документи. Польське свідоцтво лише підтверджує факт народження, але не гарантує отримання польського громадянства, яке регулюється законодавством обох країн, як повідомляє Relocate.to.
Для того щоб зареєструвати народження малюка, необхідно звернутися до управління цивільного стану (Urząd Stanu Cywilnego) у Польщі, яке видає відповідне свідоцтво. Ця процедура є обов’язковою для всіх новонароджених незалежно від громадянства їхніх батьків. Поляки вимагають наявність польського свідоцтва, щоб потім оформити українські документи, звернутися до консульства, подати заяву на паспорт і вирішити питання щодо легального перебування дитини в країні.
Реєстрація здійснюється на основі медичного документа з пологового будинку та звичайних документів батьків. Якщо документи батьків будуть видані в Україні, може знадобитися їх присяжний переклад на польську мову.
Народження в Польщі не надає дитині польського громадянства, якщо обидва батьки є українцями. Варто зазначити, що в Україні питання громадянства регулюється, переважно, через принцип походження: дитина матиме польське громадянство тільки в тому випадку, якщо один з батьків є громадянином Польщі. Це правило залишається в силі, незалежно від території, де народилася дитина.
Закони Польщі передбачають отримання громадянства за фактом народження або під час перебування на території країни лише в особливих випадках, наприклад, якщо батьки дитини є невідомими або без громадянства. Таким чином, народження дитини від українських батьків у польському медичному закладі не є підставою для автоматичного отримання нею польського громадянства.